You are currently browsing the monthly archive for November 2013.

Nun, eigentlich gefällt mir der Titel nur bedingt, trifft es den Kern dieses Eintrags doch nur zum Teil. Obwohl mir „Hinrichtung und Folter in der Edo-Periode“ eher passgenau erschien, beließ ich es bei obigem. Nicht, dass noch die falschen Leute auf diesen Blog gezogen werden..
Am gestrigen Mittwoch hatte ich mir etwas eher makaberes vorgenommen: Die Meiji Universität hat eine Daueraustellung zum Thema Kriminalistik und Rechtsprechung mit einigen interessanten Exponaten und Schriftstücken, darunter Gesetzestexte, Verbrecherstatistiken und viele, viele Utensilien zur Festhaltung, Inhaftierung, Folter und Hinrichtung von Strafgefangenen.

Ich möchte an dieser Stelle nicht zu sehr ins Detail gehen, sondern auf den wie ich finde sehr guten englischen Blog JAPAN THIS! verweisen, welcher sich normalerweise mit der Geschichte Tôkyôs und den einzelnen Stadtteilen beschäftigt.

Im vorliegenden Fall hat der Herausgeber im Zuge eine Serie von Artikeln die drei großen Orte für Hinrichtungen in direkter Nähe zur Hauptstadt Edo beschrieben. Dabei handelt es sich um die Orte Suzugamori (Shinagawa), Kozukappara (Minami-Senjû) und Denma-chô.

Der erste Artikel bietet eine leichte Einführung in das Thema und lässt sich hier finden.

Die nächsten drei Artikel befassen sich mit den oben beschriebenen Orten. Als Warnung: Manche der Fotos sind nicht schön. Gekreuzigte und auf Pfählen Aufgespießte sind nicht jedermanns Sache. Gleiches gilt für die Fotos, die ich weiter unten im Artikel eingepflegt habe, obwohl ich darauf achtete, nicht zu sehr in die Ekelkiste zu greifen. Man verzeihe auch die teils schlechte Aufnahmequalität. Die Belichtung war nicht die Beste und im Zoombereich war es wirlich anstrengend gute Fotos zu machen. Einige Exponate stammen übrigens auch aus anderen Ländern, darunter ein Buch aus Österreich, eine eiserne Jungfrau sowie eine Guillotine.

Artikel Nr. 1: Suzugamori Shikeijô

Artikel Nr. 2: Kozukappara Shikeijô

Artikel Nr. 3: Das Gefängnis in Denma-chô

Warum also ein Artikel über Hinrichtung und Folter? Und wieso ein Besuch im Kriminalmuseum? Nun – ganz einfach: Weil es dazu gehört. Die schöne, tolle Samuraiwelt mit all ihrem Zen, Blumenstecken und Tee-Trinken ist nur eine Facette (ist sie es wirklich?) einer Gesellschaft, die strengsten Regeln und Normen unterlag und noch immer unterliegt. Dieses „an die Regeln“ halten kann man selbst heutzutage noch beobachten, wenn man sich einfach mal anschaut, wie die Japaner erzogen und auf Gehorsam getrimmt werden. Keiner tanzt aus der Reihe, und wenn doch – siehe den armen Juristen der einen Brief an den Tenno überreicht hat – hagelt es Schelte von allen Seiten. Der Nagel der übersteht wird eingeschlagen – der wohl treffendste Satz zu dem Thema. Das die Japaner nicht zimperlich waren, kann man an den obigen Artikeln und den Fotos erkennen. Ein System, welches auf das strikte Einhalten von Regeln fixiert ist, kann sich keine Auswüchse leisten – denn dann würde es Kratzer bekommen. Ohne Kontrolle keine Ordnung, ohne Ordnung keine Sicherheit.

Mag in der heutigen Zeit gar nicht mal so weit hergeholt sein.

Yours in Budô,

Micha

Ps: Wer sich die Ausstellung gerne einmal anschauen möchte: Das Uni-Gebäude befindet sich in geringer Reichweite zur JR-Station Ochanomizu. Das Museum ist im Keller des Hauptgebäudes angesiedelt. Der Eintritt ist kostenlos.

Advertisements

Nach dem Tod von Iizasa Morisada, dem 18. Sôke der Tenshin Shôden Katori Shintô ryû im Jahre 1896, oblag die Leitung der Schule über einen Zeitraum von mehr als 20 Jahren seiner Frau sowie einer Gruppe von neun leitenden Lehrbeauftragten unter der Führung von Yamaguchi Kumajirô. Durch die immer wieder aufkommende Legitimationsfrage, sowohl seitens einiger schulexterner wie auch schulinterner Lager, scheint es sinnvoll zu sein, die moderne Geschichte der Schule nach dem Tode Morisada-senseis ein wenig genauer unter die Lupe zu nehmen. Dieser Artikel ist nur eine Kurzfassung dessen, was in den nächsten Jahren in umfassender Form publiziert werden soll. Nicht unter dem Deckmantel der Diffamierung – wie es in der Vergangenheit bereits der Fall war – sondern zur Aufklärung und zum Wohle und dem Fortbestand der Schule. Ich betone nochmals, dass der folgende Text nicht vollständig ist.

Einleitung

Durch die Gründung der Nihon Kobudô Shinkôkai im Jahre 1935 und die im Laufe der Nationalisierung wieder erstarkten Ansichten bezüglich den klassischen Kampfkünsten, gerieten jene immer weiter in den Fokus der Öffentlichkeit und fanden sich zusehends auch in den Lehrplänen diverser staatlicher Schuleinrichtungen und Ausbildungsstätten des Militärs wieder. So war es Sugino Yoshio, der erstmals Shintô ryû an diversen Volksschulen in und um Tôkyô unterrichtete, oftmals auch an rein weiblichen Schulen. Dieser Zeit gegenüber stand die Ausübung der Schule in Chiba am Katori-Jingû. Nach dem Tod des 18. Sôke Morisada-sensei und dem Umstand, dass es keinen leiblichen Erben zur Forführung der Schule gab, oblag die Obhut der Schule bei dessen Frau und einem Komitee neun leitender Shihan. Die Mitglieder waren: Yamaguchi Kumajirô, Kamagata Minosuke (welcher auch als offizieller Vertreter und Verwalter fungierte), Tamai Kisaburo, Shiina Ichizô, Itô Tanekichi, Kuboki Sozaemon, Isobe Kôhei, Hayashi Yazaemon und Hongû Toranosuke. Letztere zwei Herren waren am grossen Enbu zu Ehren des Tennô, dem Tenran Jiai, anwesend um dort die Schule zu repräsentieren.

CIMG2516

Obwohl die technischen Aspekte der Schule durch die Lehrerlinie weitergeben wurden, blieb nach dem zweiten Weltkrieg wenig davon übrig. Gab es vor dem Krieg eine hohe Anzahl von Lehrbefugten, so verringerte sich deren Zahl zusehends und mit dem Tod von Hayashi-sensei blieben nur zwei Shihan der Schule übrig. Obwohl man nicht von zwei unterschiedlichen Linien sprechen darf, so sind (augenscheinlich) Unterschiede in der technischen Ausführung doch klar zu erkennen. Diese Unterschiede sind aber nicht in den Kategorien von gut oder schlecht einzuordnen, sondern spiegeln die persönliche Entwicklung der jeweiligen Lehrer auf Basis ihrer Ausbildung und Erfahrung wieder. Wie auch damals, gibt es heutzutage unterschiedliche Arten und Weisen, wie die Shintô ryû ausgeführt wird, doch in ihrem Kern basieren sie alle auf der gleichen, allumfassenden Lehre.

Überblick über die Zweigstellen der Shintô ryû um das Jahr 1902

Aus der Hand von Yamaguchi Kumajirô stammt das Kongen no maki, eine Niederschrift über die Geschichte der Schule, veröffentlicht vom Honbu-Dôjô im Jahre 1902. Im Impressum finden sich nicht nur allgemeine Informationen zur Verwaltung des Honbu-Dôjô in Chiba, sondern auch zu den damaligen Shibu-Dôjô, den Zweigstellen der Schule. Im Jahr der Veröffentlichung gab es acht weitere (gelistete) Dôjô neben dem Honbu, in denen die Shintô ryû praktiziert worden ist. Im Folgenden eine Auflistung:

  1. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû Honbu – Zuständige: Tamai Kôhei, Hongû Toranosuke, Kuboki Sozaemon.
  2. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuHôkokukan – Leitung: Kamagata Minosuke
  3. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuShinbukan
  4. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuSeibukan
  5. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuMarishiten-kai – Verantwortliche: Tsuchiya Gennosuke, Tsuchiya Matsutarou
  6. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuKôbukai
  7. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuYôunkan – Leiter: Isobe Ichitarô
  8. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuMarishiten-kai – Verantwortlicher: Hayashi Sadayoshi, Kase Tôsuke
  9. Tenshin Shôden Katori Shintô ryû ShibuMarishiten-kô – Verantwortliche: Kase Seiji, Kase Yasutarô

Ungefähr zehn Jahre später kam zudem ein weiteres Dôjô in Tôkyô hinzu, unter der Leitung von Kaneko Masamitsu (später dazu mehr).

Die Zeit um die Jahrhundertwende war zudem geprägt von einiger Vorführungen von bedeutsamen Charakter: Im Jahre 1897 (Meiji 30) kam es im Saineikan, dem Dôjô auf dem Gelände des Kaiserlichen Palastes in Tôkyô, zu einer Vorführung im Beisein des Meiji-Tennô. 1912 (Meiji 45) vollzog der Kronprinz eine Schreinfahrt zum Katori-Jingû, in derem Zuge ebenfalls eine Vorführung abgehalten worden ist. Schüler der Shintô ryû zeigten Techniken aus dem Tachijutsu, Naginatajutsu, Bôjutsu sowie Iaijutsu in Rüstung und mit scharfer Klinge. Diese Vorführung sollte 1913 (Taishô 2) nochmals wiederholt werden.

Choisai-sensei

Genealogie

Mit dem Tod von Morisada-sensei im Jahre 1896 kam es zu einigen Verschiebungen innerhalb der Lehrlinie. Wie bereits erwähnt, oblag die Obhut der Schule bei den 9. Shihan. Shiigi Munenori spricht in seinem Buch von folgender (nicht vollständiger) Lehrlinie:

Iisasa Morisada (sieben direkte Schüler): Yamaguchi Kumajirô Eikan Mairaku / Tamai Saidô / Noguchi Jizaemon / Ono Heishichirô Moriichi / Shiina Ichizô / Hongû Toranosuke / Kaneko Shinoshô.

Ausgehend von Morisada-sensei Schülern ergeben sich folgende Linien:

Yamaguchi Kumajiô Eikan Mairaku (vier Schüler angegeben + deren Schüler):

  1. Yamada Genjirô – Yamada Katsujirô
  2. Hirano Gôrô
  3. Hayashi Sakunosuke – Yamada Genjirô – Yamada Katsujirô
  4. Hayashi Saiichirô – Hayashi Yazaemon – Ôtake Risuke

Tamai Saidô (keine Schüler angegeben)

Noguchi Jizaemon (ein Schüler angegeben): Hirano Gôrô

Ono Heishichirô Moriichi (keine Schüler angegeben)

Shiina Ichizô (zwei Schüler angegeben):

  1. Sugino Yoshio
  2. Torigae Yoshi

Hongû Toranosuke (vier Schüler angegeben):

  1. Shiigi Keibun
  2. Mochizuki Minoru
  3. Itô Kikue
  4. Sakamoto Toranosuke

Kaneko Shinoshô – Yamada Genjirô – Yamada Katsujirô

osensei

Die Reise der Olive Lloyd-Baker

Olive Lloyd-Baker wurde 1902 in Gloucestershire, England, geboren und galt bis zu ihrem Tod im Jahre 1975 als einflussreiche Person in der Region ihres Geburtsortes. In der Mitte des Aprils 1927 kam sie für einige Zeit nach Japan und fand Unterkunft im Kaiserlichen Hotel. Durch einen Kontakt von Frau Noguchi Utako, einer Mitarbeiterin der englischen Botschaft, gelangen sie und ihre Lehrerin Frau Janes in das Dôjô von Kaneko Masamitsu, bei dem sie ihr Training Anfang Mai begannen. Dort lernten sie nicht nur die Techniken des Judô kennen, sondern liessen sich darüber hinaus auch in den Waffenkünsten der Shintô ryû ausbilden, hier inbesondere an den Techiken der Naginata. Das Judô-Training fand jeden Morgen von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr statt. Kaneko-sensei wird selbst einige Jahre früher (1913) in den Zeitungen erwähnt, im Zuge eines Berichts über eine Mutprobe in seinem Dôjô, die bei Nacht an einem von „Geistern umgebenen Platz“ im Stadteil Meguro stattfinden sollte. Dabei ging es um einen „Test der Leber/des Herzen“ oder im Japanischen Kimo no damashii genannt. Man verwendet diesen Begriff, wenn man auf den Mut oder die Courage von jemandem hinweisen möchte. Ebenfalls in diesem Artikel aus dem Jahre 1913 wird der Name Katori Shintô ryû erwähnt, allerdings in einer Schreibweise, die eher nach 1942 Verwendung fand und uns heute gut bekannt ist: 香取神道流. Es wird vermutet, dass Kaneko-sensei eigentlich in Chiba geboren worden ist, dort die Techniken der Schule lernte und später nach Tôkyô umzog. Wie wir bereits erkannt haben, gab es um die Zeit von 1900 eine Vielzahl von Shibu-Dôjô. Es wäre daher äußerst naheliegend, dass er entweder aus diesen Dôjô entsprang oder direkt im Honbu-Dôjô unterricht worden ist. Sein Dôjô befand sich im Stadtteil Ushigome Kitamachi, heutiger Stadtteil Shinjuku, Ortsteil Kagurazaka.

Wie lange die beiden jungen Frauen in Japan Unterricht genommen haben, ist nicht ganz klar. Fakt ist jedoch, dass Jahrzehnte vor Donn F. Draeger bereits zwei andere Ausländer die Techniken der Schule erlernten, sei es auch nur für einen kurzen Zeitraum. Somit hätte die lange Tradition ausländischer Schüler bereits im Jahre 1927 ihren Anfang genommen. Ebenfalls wäre damit gesagt, dass die Schule ebenso im Jahr 1913 in der Hauptstadt bekannt war, mit einem festen Sitz unter einem lizensierten Lehrer.

CIMG2210

Die Gründung des Kôdôkan Kobuô Kenkyûkai

Als Kanô Jigoro im Jahre 1928 seine Studiengruppe zum Kobudô innerhalb des Kôdôkan gründete (Kôdôkan Kobudô Kenkyûkai), waren es die vier Herren Shiina Ichizô, Tamai Kisaburô, Kuboki Sozaemon und Itô Tanekichi, die in regelmässigen Abständen Shintô ryû an jenem Ort unterrichten sollten. Sugino Yoshio und Mochizuki Minoru kamen dort erstmalig mit den Techniken der Schule in Berührung.

Die Gründung der Nihon Kobudô Shinkôkai im Jahre 1935

Obwohl Sugino Yoshio-sensei zu dem Zeitpunkt selbst einer der leitenden Lehrer der Schule war, konzentrierte sich sein Handeln überwiegend auf die Stadt, welches aber nicht bedeutete, dass er sich aus den Pflichten der Schule gegenüber herausnahm. Mehrere Ereignisse untermauterten seine Stellung innerhalb der Schule, darunter einige sehr prestigeträchtige Vorführungen in der Hauptstadt oder die Tatsache, dass er einen engen Kontakt zur Nihon Kobudô Shinkôkai pflegte und bei deren Gründung ebenfalls anwesend war. Zu diesen Ehren wurde im Jahre 1935 (Shôwa 10), dem Jahr der Gründung der Nihon Kobudô Shinkôkai, eine Reihe grosser Kobudô-Enbu ausgetragen, bei denen als eine der Hauptschulen auch die Shintô ryû anwesend war. Es wurde gezeigt: Kenjutsu, Iaijutsu, Bôjutsu sowie Naginatajutsu. Die Vorführenden waren u.a: Kamagata Minosuke, Tamai Saidô, Shiina Ichizô, Tsukamoto Rikinosuke, Hoshina Nenosuke, Sugino Yoshio,  Tsubaki Teizô, Hirano Jûji, Akiyama Isao, Shiina Daigaku und Itô Kikue (die Co-Autorin des „Budô Kyôhan). Interessant an dieser Auflistung ist, dass Frauen ebenfalls Teilnehmer der Vorführung waren.

Insgesamt gab es im Jahre 1935 vier Enbu seitens der Nihon Kobudô Shinkôkai: Das erste fand am 01. April im Hibiya Kôkaidô in Tôkyô statt, gefolgt von einem Weiteren am 5. Mai am Iseyama Kôtai Jingû in Yokohama. Zwei weitere Enbu fanden am 11. Juli am Kashima Jingû sowie am 12. Juli am Katori Jingû statt.

Shôwa Tenran Jiai

Bei den Shôwa Tenran Jiaihandelt es sich es sich um drei Wettkämpfe aus den Jahren 1929, 1930 und 1940 im Beisein des Shôwa-Kaisers Hirohito.  Im Zuge dieser Wettkämpfe, die primär dem Kendô und Judô zugeschrieben wurden, gab es auch einige zusätzliche Vorführungen. So hat Nakayama Hakudô beispielsweise im Jahre 1929 zusammen mit Takano Sasaburô die „Dai Nippon Teikoku Kendôkata“ (die Kendô-Kata des Grossjapanischen Kaiserreiches) vorgeführt, 1930 das Tameshigiri sowie 1940 eine Darbietung des Hasegawa Eishin ryû Iai.

Von Seiten der Shintô ryû waren die Herren Hongû Toranosuke (Ukedachi) und Hayashi Yazaemon (Kirikomi) anwesend. Neben der Jikishinkage ryû, welche ihr Naginatajutsu zeigte, war die Shintô ryû die einzige Schule, welche dem Gebiet der klassischen Schulen entsprang. Das Enbu umfasste ausschliesslich eine Demonstration der Kenjutsu-Kata aus den Sets des Omote no Tachi (Kata: Itsutsu no Tach, Nanatsu no Tachi, Kasumi no Tachi, Hakka no Tach), Gogyô no Tachi (Hotsu no Tachi), Gokui Shichijô no Tachi (Agenami no Tachi) sowie Ryôtô (Murakumo no Tachi). Das Tempo ist äusserst hoch und die dargebotenen Kata sind oftmals nicht leicht zu verfolgen. Bei der Demonstration der Ryôtô-Kata scheint es, als würde Hayashi-sensei von Hongû-sensei getroffen. Zudem kann man bei beiden Unterschiede in den Ausführungen der Technik und den Kamae erkennen.

Der Besuch der Hitlerjugend in Japan, 1938

Am 16.08.1938 erreicht eine 22 köpfige Gruppe der Hitlerjugend (mit Betreuer knapp 30 Personen) im Zuge des Japanisch-Deutschen Jugendaustauschs den Hafen von Yokohama und verliess das Land wieder nach einem dreimonatigen Aufenthalt am 12.11.1938 vom Hafen Kobe aus. Während ihrer Zeit in Japan bereiste die Gruppe das gesamte Land, darunter die Stadt Sapporo auf Hokkaidô, Ôsaka, Gifu, Nagoya Tôkyô, Kumamoto und Miyazaki auf Kyushû sowie einige weitere Orte. In Gifu, genauer gesagt in der Stadt Seki, besuchte die Gruppe z.B. eine Schmiede und war ebenfalls anwesend bei einer Vorführung der Schmiedekunst.

Am 15. September 1938 kam es zu einer Kobudô-Darbietung im Kokumin Taiikukan,  der Nationalsporthalle in Hitotsubashi, Stadtteil Kanda in Tôkyô, bei der verschiedene Stile vorgestellt wurden. Ebenfalls an diesem Tag hat die Gruppe dem Yûshûkan, dem ältesten Kriegsmuseum Japans am Yasukuni-Jinja, einen Besuch abgestattet. Der genaue Ablauf lautet wie folgt:

  1. Besuch des Kriegsmuseum am Yasukuni (Yûshûkan)
  2. Nihontô Tanrensho – Schmiedevorführung
  3. Mittagessen mit dem Minister für Bildung und Erziehung Araki
  4. Kobudô-Vorführung
  5. Besuch des Mitsukoshi Departmentstore in Ginza, Tôkyô

Die Kobudô-Vorführung began um 14:30 Uhr und endete um 15:40 Uhr. Organisiert wurde sie von der Vereinigung für japanische Kultur. Zu Beginn gab es eine shintôistische Zeremonie mit anschliessender Rede von Koyama Matsukichi, dem Direktor der Vereinigung. Die vorführenden Schulen waren:

  • Takeda ryû (Jingaijutsu) – Kanno Yubu
  • Heki ryû (Kyûjutsu) – Doi Hikotaro
  • Tatsumi ryû (Iaijutsu) –  Kato Hissashi
  • Shinnoshindô ryû (Jûjutsu) – Suzuki Takeyo und Imai Kaneko (beides Frauen), Imai Fukutaro, Imai Ryojiro
  • Tendô ryû (Naginatajutsu)    – Takakuwa Uchiko und Aoki Taeko (beides Frauen)
  • Shinkage ryû (Jûjutsu) – Takisawa Tsunesaburo und Sato Shijirô
  • Shintô Musô ryû (Jôjutsu) –  Shimizu Ryûji
  • Ikkaku ryû (Jittejutsu) – Miyakawa Tatsuzo
  • Isshin ryû (Kusarigamajutsu) – Katsumi Keiichi
  • Sosuishitsu ryû (Jûjutsu) – Sugiyama Shotaro
  • Katori Shintô ryû (Tachijutsu, Bôjutsu, Sôjutsu) – Shiina Ichizô, Sugino Yoshio, Sugino Kimiko (die jüngere Schwester von Sugino Yoshio), Sugino Akio (ältester Sohn Yoshio Suginos aus erster Ehe) sowie Sugino Shigeo (ältester Sohn Yoshio Suginos aus zweiter Ehe).
  • Negishi ryû (Shurikenjutsu) – Horikoshi Gengi
  • Heki ryû (Kudayajutsu) – Ouchi Giichi

Die momentane Situation

Momentan gibt es zwei Dôjô die offiziell die Erlaubnis erteilt bekommen haben, Shintô ryû zu unterrichten. Dabei handelt es sich um das Dôjô von Ôtake Risuke in Narita sowie das Dôjô von Sugino Yukihiro in Kawasaki. Ein weiteres Dôjô unter der Leitung von Shiigi Munenori steht (nach jetzigem Kenntnisstand) nicht in direkter Verbindung zum Sôke. Ein Indiz dafür ist die unterschiedliche (alte) Schreibweise der Schule 神刀流 anstatt 神道流. Shiigi Munenori hat unter seinem Vater gelernt, welcher wiederum bei Hongû Toranosuke in die Lehre ging. Shiigi-sensei ist Sôke des Ichigidô, einem System welches Techniken unterschiedlicher Schulen vereint (Shintô ryû, Kashima Shintô ryû, Ono-ha Ittô ryû, Takenouchi ryû Iai). Zudem hat er in den letzten Jahren vermehrt duch seine Publikationen größere Bekanntheit erlangt. Desweiteren ist anzumerken, dass er für einige Zeit bei Ôtake-sensei Unterricht genommen hat.

SII_1D_OL_cs3

Wie bereits erwähnt hat Sugino Yoshio die Shintô ryû zuerst im Kôdôkan und später im Honbu-Dôjô gelernt. Ôtake Risuke hat indes direkt unter Hayashi Yazaemon gelernt. Das Training fand nicht im Honbu-Dôjô statt, sondern auf dem Privatgrundstück von Hayashi-sensei in Asahi, Chiba.

An dieser Stelle endet der Artikel – vorerst. Eventuell wird es in den nächsten Monaten eine Fortsetzung geben.

Yours in Budô,
Micha

"Wäre ich ein Tautropfen, so würde ich auf der Spitze eines Blattes Zuflucht suchen. Aber da ich ein Mensch bin, habe ich keinen Ort auf der ganzen Welt." - Saigo Takamori
November 2013
M D M D F S S
« Okt   Dez »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Blog Stats

  • 73,252 hits
%d Bloggern gefällt das: